hold office during good behaviour/to

(member of a tribunal) exercer sa charge à titre inamovible R.S., c. S-19.6; 10(2) (Information Commissioner) occuper une charge à titre inamovible R.S., c. A-1; 54(2) appointed to hold office during good behaviour/to be nommé à titre inamovible/être R.S., c. A-2; 29(4)

hold office during pleasure/to

(directors of a board) nommé à titre amovible/être R.S., c. C-13.4; 7(member of the Board)occuper son poste à titre amovible R.S., c. A-16; 4(2)(Minister) occuper sa charge à titre amovible R.S., c. I-6; 2(2)/ c. S-25; 3(2) deemed to have been appointed to hold office during pleasure/to be (public officer) réputé avoir été nommé à […]

hold out/to

hold out as a director or officer/to (company) présenter comme un administrateur ou dirigeant R.S., c. I-11.8; 20(d)/ c. T-19.8; 19(d)

holdback

deduction and holdback (of payment)déduction et retenue R.S., c. E-6; 84(b)

holder

(entitled to a plant breeder’s rights) titulaire R.S., c. P-14.6; 2(1) "holder" (of a bill of lading) détenteur R.S., c. B-5; 4/ c. G-10; 71(1)(b)(of a certificate of citizenship) titulaire R.S., c. C-29; 27(j) (of a document) titulaire R.S., c. G-10; 2 "cash purchase ticket"(of a security certificate or share) détenteur R.S., c. I-11.8; 2(1) […]

holder for value

(of a bill of exchange) détenteur à titre onéreux R.S., c. B-4; 53(1) take delivery as a holder for value/to (security)prendre livraison à titre onéreux R.S., c. I-11.8; 124(3)/ c. T-19.8; 123(3)

holder of equity

(in an enterprise) détenteur du capital R.S., c. B-7; Sch. V, III, 12(a)

holding

(of real property) détention R.S., c. I-11.8; 490(1) "real property corporation" acquisition, holding, service, disposal or discharge of or other dealing (respecting debts or obligations) acquisition, détention, paiement, cession, acquittement ou toute autre opération R.S., c. C-0.2; 12(a) holding of a security interest détention d’une sûreté R.S., c. C-41.01; 386(3)(a) holding of any office under […]

hold/to

(a new trial) instruire Cr. C. 686(5)(a) acquire, hold and alienate/to (real property) acquérir, détenir et aliéner R.S., c. C-3; 10(1)(i) acquire, hold and dispose of/to (real and personal property)acquérir et céder par la suite R.S., c. A-11.2; 12(a) acquire, hold and dispose of/to (shares) acquérir, détenir et céder R.S., c. B-9.01; 46(1)(q) acquire, hold, […]

holding body corporate

société mère R.S., c. C-41.01; 2 "holding body corporate"/ c. C-44; 31(1) holding body corporate of any body corporate société mère d’une personne morale R.S., c. B-1.01; 4