frequency

(of meetings of a committee) périodicité R.S., c. L-2; 135(11)(b)

frequency spectrum

radio frequency spectrum managementrégulation du spectre des fréquences de radiocommunication Cr. C. 184(2)(d)

fresh pursuit

(of an accused) poursuite immédiate Cr. C. 514(1)(b)

fresh waters

navigable fresh waters eaux douces navigables R.S., c. S-9; 2 "inland waters of Canada"

freshly pursued/to be

(by persons who have lawful authority to arrest him) immédiatement poursuivi/être Cr. C. 494(1)(b)(ii)

Freshwater Fish Marketing Corporation

Office de commercialisation du poisson d’eau douce R.S., c. F-13; 2 "Corporation"

frighten/to

(a human being)effrayer Cr. C. 222(5)(d)

frisk search

fouille par palpation R.S., c. C-44.6; 46 "frisk search"

freezing

seizure, freezing or sequestration (of property)saisie, blocage ou mise sous séquestre R.S., c. S-14.5; 5(1)

frivolous

frivolous or vexatious (complaint)futile ou vexatoire R.S., c. O-3.01; 58(4)(b) frivolous or vexatious (objection)vexatoire ou peu sérieux R.S., c. E-21; 10(5) frivolous or vexatious (objection) infondé ou malveillant R.S., c. R-4.2; 9(1) frivolous or vexatious (statement)futile ou vexatoire R.S., c. N-7; 35(5)(b) trivial, frivolous or vexatious (application for review) frustratoire R.S., c. V-1.6; 19(2) trivial, […]