Category: Legal Glossary of Federal Statutes

charge flottante R.S., c. C-40; 93(1)(c)

fire, flood, drought, storm, earthquake or other natural phenomenonincendie, inondation, sécheresse, tempête, tremblement de terre ou autre phénomène naturel R.S., c. E-4.5; 5 "public welfare emergency" (a)

superficie habitable R.S., c. T-19.8; 2 "residential property"

cap, collar or floor transactionopération à taux plafond, à fourchette de taux ou à taux plancher R.S., c. B-3; 65.1(8) "eligible financial contract" (d)/ c. C-3; 39.15(4)(d)

protection of the flora, soil, waters, fossils, natural features, air quality (in National Parks) protection de la flore, du sol, des eaux, des fossiles, de la topographie, de la qualité de l’air R.S., c. N-14; 7(1)(b)

flore et faune R.S., c. F-30; 6(b)

campaign literature, emblem, ensign, badge, label, ribbon, flag, banner, card, bill, poster or device (elections) matériel électoral, emblème, enseigne, insigne, étiquette, ruban, drapeau, bannière, carte, affiche ou autre R.S., c. E-2; 158(1)(a) national flag drapeau national R.S., c. N-9; 2(1)

alteration of the flow (of waters) modification du cours R.S., c. N-27.3; 2 "use" (b)/ c. Y-4.6; 2 "use" (b) breakdown in the flow (of essential goods services or resources) interruption de l’acheminement R.S., c. E-4.5; 5 "public welfare emergency" impede the free flow of pedestrian or vehicular traffic/to (prostitution) gêner la circulation des piétons […]

prestation à taux uniforme R.S., c. C-8; 56(1)(a)

put into force against the carrier the rights which flow from the contract/to (of carriage) faire valoir vis-à-vis du transporteur les droits résultant du contrat R.S., c. C-26; Sch. I, II, 13(3)