Category: Legal Glossary of Federal Statutes

create opportunities for economic growth/topromouvoir la croissance économique R.S., c. I-8; 3(2)(a)

ability to manage the economy (of Canada)capacité de gérer l’économie R.S., c. A-1; 18(d) economy or efficiency (money expended without due regard to) économie ou efficience R.S., c. A-17; 7(2)(d) secure economies and increased efficiency/to (in construction) assurer l’économie et l’efficacité accrue R.S., c. N-11; 74(c) strong and viable economy économie florissante R.S., c. I-2; […]

corporations or associations that are effectively controlled (by persons who are not citizens)personnes morales ou associations qui sont en fait contrôlées R.S., c. C-29; 35(1) effectively accomplish the end/to (of an order)rendre efficace R.S., c. I-21.8; 40(2)(b) effectively and uniformly (administration of a chapter of the Free Trade Agreement) de façon efficace et uniforme R.S., […]

relieve any economic hardship/to (arising from the breakdown of the marriage) remédier à toute difficulté économique R.S., c. D-3.4; 15(7)(c) unemployment or economic hardship chômage ou perturbations économiques R.S., c. C-25; 17(4)(b)

publish, edit, issue, circulate or distribute/to (a writing) publier, rédiger, émettre, faire circuler ou distribuer Cr. C. 62(1)(b)

cost effectiveness and operational feasibility (environmental measure)rentabilité et faisabilité R.S., c. A-10.7; 6(c) effectiveness and efficiency (of policies and programs) efficacité R.S., c. O-3.01; 46(2)(e) impugn the effectiveness/to (of an endorsement) contester la validité R.S., c. B-1.01; 117(1)(b) overall effectiveness (of an Act) efficacité générale R.S., c. F-2.3; 39 precluded from impugning the effectiveness/to be […]

economic, business or technological institute or centre institut ou centre économique, commercial ou technique R.S., c. I-8; 2 "eligible person"

(of a document) copie révisée Cr. C. 187(6)

binding and effectual to all intents (scheme of arrangement) obligatoire et effectif à toutes fins R.S., c. R-3; 101(4) effectual execution (of an Act) application efficace R.S., c. C-39; 84(1) effectual in law to pass and transfer/to be (assignment) avoir pour effet de transférer R.S., c. F-11; 68(3) fair and effectual trialinstruction équitable et efficace […]

economic, trade or commercial interests (of Canada) intérêts économiques ou commerciaux R.S., c. C-18.3; 18