Category: Legal Glossary of Federal Statutes

business, trade or industry association, trade union or labour organization, professional association, chamber of commerce, board of tradeassociation commerciale, industrielle, professionnelle ou syndicale, chambre de commerce R.S., c. L-12.4; 2 "organization"

commerçant R.S., c. W-6; 2 "trader" a trader or in business/to be (failing to keep accounts)commerçant ou en affaires/être Cr. C. 402(1) manufacturer, dealer, trader or bottler (offences in relation to trade-marks) fabricant, marchand, négociant ou embouteilleur Cr. C. 410(b) merchant, trader, broker, mechanic, manufacturer, manager of a bank or insurance agent marchand, négociant, courtier, […]

négociation R.S., c. G-11; 2(1) "grain futures" act of bankruptcy, trading, adjudication acte de faillite, négoce, jugement R.S., c. B-3; 207 active public trading in a security négociation publique active d’une valeur mobilière Cr. C. 382 listed and posted for trading/to be (shares on a stock exchange)coté et négociable/être R.S., c. I-11.8; 411(1)(a)/ c. T-19.8; […]

compagnie de commerce R.S., c. W-11; 2 "trading company"

(of a stock exchange) jour d’activité R.S., c. C-34; 123(c)

(of a member of an exchange)privilège d’opérer R.S., c. G-11; 8(1)(d)

special trading relationshiprelation commerciale spéciale R.S., c. C-10.6; Sch. 1501

restrictive trade practicespratiques commerciales restrictives R.S., c. E-9; 33(2) unfair trade practices pratiques commerciales déloyales R.S., c. C-10.6; Sch. 1902 2.d)ii)

secret industriel R.S., c. A-1; 18(a) patent, copyright, industrial design, trade-mark, trade secret or other like property right brevet, droit d’auteur, dessin industriel, marque de commerce, secret industriel ou titre de propriété analogue R.S., c. C-23.2; 5(3)(f) secret process or trade secret (National Energy Board) secret de fabrication ou de commerce R.S., c. N-7; 51.3

conditions de commerce R.S., c. C-34; 75(3)