Archives: Lexicon

usage du tabac R.S., c. T-11.7; 3(a)

slug or token (slot machine) piécette ou jeton Cr. C. 198(3)(b)(iii)

counterfeit token of value symbole de valeur contrefait Cr. C. 448 "counterfeit token of value"

coin or token-operated deviceappareil automatique fonctionnant au moyen d’une pièce de monnaie ou d’un jeton Cr. C. 454

description, standards, margin of tolerance and least current weight (of precious metal coins) caractéristiques – désignation, normes, marge de tolérance et poids faible R.S., c. R-9; 5.1(1) establish tolerances/to (in relation to the content of textile fibres) établir des tolérances R.S., c. T-10; 11(1)(l) quality tolerances (in respect of precious metal articles) tolérances de qualité […]

feuilles de tabac R.S., c. T-12.4; 2 "tobacco product" (a)

coût en capital et en main-d’oeuvre lié à la fabrication du tabac Income Tax Act 182(2) "tobacco manufacturing capital and labour cost"

deduction of time worked réduction du temps de travail R.S., c. L-2; 94(2)(a)(i)

equitable, timely, transparent and effective (challenge procedures) équitable, opportun, transparent et efficace R.S., c. C-10.6; Sch. 1305 3 in a timely way (construction of a pipeline) en temps opportun R.S., c. N-26; Sch. I, 4(b)

fair, reasonable and timely disclosureassertion loyale, faite en temps opportun et non exagérée R.S., c. C-34; 55(2)