Archives: Lexicon

commit theft/to commettre un vol R.S., c. C-44.6; 40(d)

résultats des essais R.S., c. C-15.3; 26(4)(c)

jurisdiction and authority in relation to matters and causes testamentary compétence sur les questions testamentaires R.S., c. I-5; 42(1)

lack testamentary capacity/to habile à tester/ne pas être R.S., c. I-5; 46(1)(b)

dette testamentaire Income Tax Act 70(8)(c)

gift, intestate succession or testamentary disposition don, succession ab intestat ou disposition testamentaire R.S., c. C-34; 111(c)

funeral and testamentary expenses frais de funérailles et dépenses testamentaires R.S., c. B-3; 136(1)(a)

acte testamentaire Cr. C. 2 "testamentary instrument" titre testamentaire Cr. C. 334(a) will or other testamentary instrumenttestament ou autre instrument testamentaire R.S., c. B-1.01; 460(1)(b)(i)

fiducie testamentaire Income Tax Act 108(1) "testamentary trust"

(witness called by the accused) déposer Cr. C. 541(5) attend and testify/to (examination of a bankrupt) présent et témoigner/être R.S., c. B-3; 164(3) failure to testify défaut de témoigner R.S., c. C-5; 4(6) testify the truth according to one’s knowledge/totémoigner en son âme et conscience R.S., c. P-33; Sch. IV testify to all matters within […]