Archives: Lexicon

contrat matrimonial R.S., c. C-8; 55.2(1)

régime au profit du conjoint Income Tax Act 146(1) "spousal plan"

époux R.S., c. D-3.4; 2(1) "spouse" cease to be a spouse/to perdre sa qualité de conjoint R.S., c. O-9; 19(5) former spouse ex-époux R.S., c. D-3.4; 2(1) "child of the marriage" former spouse and estate ancien conjoint et ayant droit R.S., c. C-8; 83(1) mother deserted by her spouse mère abandonnée par son conjoint R.S., […]

allocation au conjoint R.S., c. O-9; 19(1)

(for the guarantee of investment) arrangement de parrainage R.S., c. B-7; Sch. V, III, 24

rash and hazardous speculations (by a bankrupt) spéculations téméraires et hasardeuses R.S., c. B-3; 173(1)(e) unwarranted speculation (cause of bankruptcy) spéculation injustifiée R.S., c. B-3; 171(1)(c)(vi)

time actually spent in confinement temps véritablement passé en détention R.S., c. T-15; 11(2)

program spending (of the government)dépenses de programmes R.S., c. S-15.4; 2 "program spending"

(for a fiscal year) plafond R.S., c. S-15.4; 2 "spending limit"

(from a ship) déversement R.S., c. S-9; 655(2)(of gas or oil) rejets R.S., c. O-7; 24(1)