Archives: Lexicon

(affixed to goods subject to excise) estampille R.S., c. E-14; 2 "stamp" counterfeit excise stamp, postage stamp or other evidence of valuetimbre d’accise ou timbre-poste contrefait ou autre attestation contrefaite d’une valeur Cr. C. 448 "counterfeit token of value" counterfeit stamp timbre contrefait Cr. C. 376(1)(b)(i) excise stamptimbre d’accise R.S., c. E-15; 2(1) "stamp" or […]

(an instrument presented for registration) timbrer R.S., c. L-5; 31 stamp a signature/to (of an air carrier) remplacer la signature par un timbre R.S., c. C-26; Sch. I, II, 6(4)

Administration de la voie maritime du Saint-Laurent R.S., c. S-2; 2 "Authority"

reasonable stability (in the price of feed grain)relative stabilité R.S., c. L-10; 5(c) stability and competitiveness (of a financial system) stabilité et compétitivité R.S., c. C-3; 7(b) stability or solvency (of a bank) solvabilité ou stabilité R.S., c. B-1.01; 195(3)(c)

fonds de stabilisation des changes R.S., c. B-7; Sch. I, V, 1 stabilization and mutual aid fundfonds de stabilisation ou d’aide mutuelle R.S., c. C-41.01; 2 "deposit protection agency" (a)

(for agricultural products) paiement de stabilisation R.S., c. F-3.3; 24(3) fiscal stabilization payment (to provinces)paiement de stabilisation R.S., c. F-8; 5

chief of the operating staff (Managing Director of the IMF)chef des services R.S., c. B-7; Sch. I, XII, 4(b) have supervision over and direction of the work and staff of the Centre/to (Canadian Centre for Occupational Health and Safety) assurer la direction du Centre et contrôler la gestion de son personnel R.S., c. C-13; 11(1) […]

(Correctional Service of Canada)agent R.S., c. C-44.6; 2(1) "staff member"

relations de travail R.S., c. P-1; 50(6)

prevent or control the spread of fires/to prévoir ou limiter la propagation des incendies Cr. C. 436(1)