Archives: Lexicon

(a certificate) révoquer R.S., c. C-20; 15(4)(b)(a certification) révoquer R.S., c. P-1.3; 3 "bargaining agent" (b) (a declaration) annuler R.S., c. C-8.5; 28(4)(b)(a declaration of a public welfare emergency) abroger R.S., c. E-4.5; 11 (a discharge) annuler Cr. C. 736(4) (a pardon) révoquer R.S., c. C-47; 7.1(1) (a regulation) abroger R.S., c. I-21; 39(2)/ c. […]

Statuts revisés du Canada de 1970 R.S., c. S-20; 12(2)

Lois révisées du Canada (1985) R.S., c. R-7.7; 2(1)

entering into, renewing or revising (of a collective agreement) conclusion, renouvellement ou révision R.S., c. L-2; 3(1) "dispute"

(for the electoral district)agent réviseur R.S., c. R-4.7; 9(4) enumerator, enumeration supervisor, revising officer and revising agent (for election purposes) recenseur, réviseur, superviseur du recensement et agent réviseur R.S., c. E-2; 22(b)

(in each revisal district in an electoral district) réviseur R.S., c. R-4.7; 9(1) enumerator, enumeration supervisor, revising officer and revising agent (for election purposes) recenseur, réviseur, superviseur du recensement et agent réviseur R.S., c. E-2; 22(b)

alteration or revision (of the terms of a loan)modification ou révision R.S., c. F-22; 9(3) arrangement, revision and consolidation (of statutes) remaniement, révision et codification R.S., c. S-20; 2 "revision" conclusion, renewal or revision (of a collective agreement)conclusion, renouvellement ou révision R.S., c. P-1.3; 3 "dispute" re-enactment, revision, consolidation or amendment (of an enactment)nouvelle édiction, […]

articles of revival (of a dissolved corporation)clauses de reconstitution R.S., c. C-44; 209(2) certificate of revival (of a dissolved corporation) certificat de reconstitution R.S., c. C-44; 209(3)

(a law) rétablir R.S., c. I-21; 39(2)(a regulation) remettre en vigueur R.S., c. S-20; 18(1)(a) capable of being revived (act or conduct) pouvoir être invoqué à nouveau R.S., c. D-3.4; 11(2)

expiration of the time for reinstating and reviving (the original application) expiration du délai fixé pour le rétablissement et la remise en vigueur R.S., c. P-4; 36(3)