Archives: Lexicon

exhaust grievance or review procedures/to (victim of a discriminatory practice) épuiser les recours internes ou les procédures d’appel ou de règlement des griefs R.S., c. H-6; 41(a)

source de revenu R.S., c. F-8; 4(2) "revenue source"

consent to the reversal of the judgment/toconsentir à la cassation du jugement R.S., c. S-26; 70

affirm, vary or reverse/to (a decision of the Registrar) confirmer, modifier ou renverser R.S., c. I-5; 14.3(4)(a) confirm or reverse/to (the decision of a court) confirmer ou infirmer R.S., c. Y-1; 16(9) reverse on appeal/to (a judgment)infirmer en appel R.S., c. P-4; 62 reverse, affirm or vary/to (a determination) infirmer, confirmer ou modifier R.S., c. […]

contrat de report inversé R.S., c. C-3; 39.15(4)(g) futures, forward, option, repurchase and reverse repurchase agreements contrats, soit à terme, soit de report ou de report inversé, soit d’options R.S., c. C-52; 17(3)(a)(i) repurchase or reverse repurchase agreement contrat de report ou contrat de report inversé R.S., c. B-3; 65.1(8) "eligible financial contract" (g)

interest in possession, remainder, reversion or expectancy (in a land) intérêt par possession, droit éventuel, réversion ou en expectative R.S., c. L-5; Form 6 4

(in a copyright)droit de réversibilité R.S., c. C-42; 14(1)

(theft from person having special property) personne investie du droit de réversion Cr. C. 328(c)

(a right to possession of lands, to the band)retourner R.S., c. I-5; 25(2) (property to a bankrupt) retourner R.S., c. B-3; 181(2) revert and be delivered/to (manuscript to its author) retourner et être remis R.S., c. B-3; 83(1)(a) revert to the Crown/to (public lands) retourner à la Couronne R.S., c. N-14; 6(3)

(a right, title or interest) réattribuer R.S., c. B-3; 61(1)(an interest expropriated) retourner R.S., c. E-21; 21