Archives: Lexicon

abandonment or revesting (of an interest)renonciation ou nouvelle dévolution R.S., c. E-21; 28(1)(a)

(of orders and regulations) examen R.S., c. E-4.5; 60(1) actuarial review (of a pension plan) révision actuarielle R.S., c. P-31.4; 3(1) actuarial review (of an account)examen actuariel R.S., c. M-5; 66(2)/ c. P-36; 59(2) application for a review of an orderdemande en vue de la révision d’une ordonnance R.S., c. Y-1; 8(6) application for judicial […]

(an order or direction of a minister) réviser R.S., c. D-1; 25(3)(the administration and operation of an Act) étudier R.S., c. L-12.4; 14(1)(the annual statement) passer en revue R.S., c. B-1.01; 194(3)(a) (the operational activities of the Canadian Security Intelligence Service) surveiller R.S., c. C-23; 30(2)(b) application to review and set aside (a decision of […]

proper return port port convenable de retour R.S., c. S-9; 282(1)

rapport concernant les dépenses d’élection R.S., c. E-2; 228

directeur du scrutin R.S., c. C-39; 7/ c. E-2; 2(1) "election documents"/ c. E-3; 25(2)/ c. R-4.7; 6(4) deputy returning officer scrutateur R.S., c. E-2; 93(3)/ c. R-4.7; 9.1(4)

recycling, reusing, treating, storing or disposing (of substances) recyclage, réutilisation, traitement, stockage ou élimination R.S., c. C-15.3; 8(2)(b)

(a claim) assigner une autre valeur R.S., c. W-11; 81(2)

reveal the identity of a source/to (of information) permettre de remonter à une source R.S., c. A-1; 16(1)(c)(ii)