Archives: Lexicon

endossement restrictif R.S., c. B-4; 67(3)

unfair, discriminatory or restrictive practice (of a foreign country, towards Canadian carriers) pratique injuste, discriminatoire ou restrictive R.S., c. M-12.01; 17(1)/ c. N-20.01; 156(1) unfair, discriminatory or restrictive practice (of a foreign Country, with respect to the use of Canadian ships)pratique injuste, discriminatoire ou restrictive R.S., c. C-33.3; 11(1)

pratiques commerciales restrictives R.S., c. E-9; 33(2)

Commission sur les pratiques restrictives du commerce R.S., c. C-36.4; 61

(of a fishery enterprise) restructuration R.S., c. A-14; 2 "restructuring"/ c. I-11.8; 499(4)/ c. T-19.8; 457(4) aid economic development, whether through the restructuring, adjusting, rationalizing, modernizing, expanding or contracting of an industry/to (Minister of Industry) faciliter le développement économique d’une industrie en l’aidant à se restructurer, à s’adapter, à se moderniser ou à rationaliser, accroître […]

conditional or unconditional, general or restricted to a specified area (regulation) conditionnel ou absolu, de portée générale ou limité à une zone déterminée R.S., c. E-9; 25(2)

(marine transportation) zone réglementée R.S., c. M-0.8; 2(1) "restricted area"

drogue d’usage restreint R.S., c. F-27; 46 "restricted drug" controlled drug or restricted drugdrogue contrôlée ou d’usage restreint R.S., c. S-8.3; 2 "offence-related property" traffic in a restricted drug/to faire le trafic d’une drogue d’usage restreint R.S., c. F-27; 48(1)

frais spécifiés Income Tax Act 66.1(6) "restricted expense"

perte agricole restreinte Income Tax Act 248(1) "restricted farm loss"