Archives: Lexicon

remboursement d’impôt R.S., c. T-3; 2(1) "refund of tax"

impôt en main remboursable au titre des gains en capital Income Tax Act 132(4) "refundable capital gains tax on hand"

impôt en main remboursable au titre de dividendes Income Tax Act 129(3)

crédit d’impôt à l’investissement remboursable Income Tax Act 127.1(2) "refundable investment tax credit"

fairly reflect the market value/to traduire la valeur marchande R.S., c. S-15; 19(a) fairly reflect/to (the financial condition of a company) refléter fidèlement R.S., c. I-11.8; 220(a)/ c. T-19.8; 216(a) reflect the cost of reproduction/to (copies of records)correspondre aux frais de reproduction R.S., c. A-1; 11(1)(b)

(in an Act) mention R.S., c. E-4; 46(1)(to a statute, rule or order) renvoi R.S., c. C-44; 55(1)(to an unsecured claim)mention R.S., c. B-3; 50(1.7) (to the Canadian International Trade Tribunal) renvoi R.S., c. S-15; 35(3)(a)(to the Federal Court)renvoi R.S., c. I-2; 40.1(3)(b) application for judicial review or reference (to the Court of Appeal)demande de […]

(weights and measures) étalon de référence R.S., c. W-6; 2 "reference standard"

référendum R.S., c. R-4.7; 2(1) "referendum" issue a Proclamation of Referendum/to prendre une proclamation référendaire R.S., c. R-4.7; Sch. I writ of referendumbref référendaire R.S., c. R-4.7; 2(1) "polling day"

comité référendaire R.S., c. R-4.7; 2(1) "referendum committee"

rapport financier référendaire R.S., c. R-4.7; 2(1) "referendum finances return"