Archives: Lexicon

quartz mining entry (made by a mining recorder)inscription relative à l’extraction du quartz R.S., c. Y-4; 3

(a finding of guilty) annuler R.S., c. N-5; 208(1)(a sentence of detention) casser Cr. C. 759(3)(a)(proceedings) arrêter R.S., c. F-7; 52(a) (proceedings) mettre fin R.S., c. C-0.4; 34(2)(b) allow, dismiss or quash/to (a conviction)maintenir, infirmer ou annuler R.S., c. G-3; 6(1) challenge, review, quash/to (a matter)contester, réviser, casser R.S., c. C-44.6; 186(1) impeach or quash/to […]

constitutional or quasi-constitutional statutes or instrumentslois ou textes d’ordre constitutionnel ou quasi constitutionnel R.S., c. S-20; 25(2)

quarantine or dispose of/to (infested seized things) mettre en quarantaine ou prendre toute mesure de disposition – notamment de destruction R.S., c. P-14.8; 30(1)(a)

zone de quarantaine R.S., c. Q-1; 2 "quarantine area"

(unemployment insurance) période de référence R.S., c. U-1; 5(1) "qualifying period" qualifying periods for benefits périodes ouvrant droit aux avantages R.S., c. L-2; 168(1.1)

action admissible Income Tax Act 192(6) directors’ qualifying share action d’éligibilité au conseil R.S., c. B-1.01; 163(2)/ c. I-11.8; 165(3)(a)/ c. T-19.8; 161(3)

étudiant admissible R.S., c. S-22.7; 2(1) "qualifying student"/ c. S-23; 2(1) "qualifying student"

filiale déterminée R.S., c. E-15; 123(1) "qualifying subsidiary"

gains en capital imposés admissibles Income Tax Act 130.1(9) "qualifying taxed capital gains"