Archives: Lexicon

oil pollution damage dommages dus à la pollution par les hydrocarbures R.S., c. S-9; 673 "oil pollution damage" oil pollution incident événement de pollution par les hydrocarbures R.S., c. S-9; 654 "oil pollution incident" shipboard oil pollution emergency planplan d’urgence de bord contre la pollution par les hydrocarbures R.S., c. S-9; 660.3(1) International Convention on […]

produit pétrolier R.S., c. E-6; 2(1) "oil product"

revenu tiré du pétrole R.S., c. F-8; 4(2) "revenue source" (q)

existing or prospective mine, mining claim or oil well (offences in relation to mines) mine, claim minier ou puits de pétrole existant ou en perspective Cr. C. 396(1)(a)

oily residues, chemical residues, garbage and sewage résidus d’hydrocarbures ou de produits chimiques, ordures et eaux usées R.S., c. S-9; 657(1)(n)

revenus minéraux extracôtiers R.S., c. F-8; 4(11)

Conseil des normes extracôtières de formation R.S., c. O-7; 5.5(1)

pétrole R.S., c. O-7; 2 "oil" crude oilpétrole brut R.S., c. P-12; 2(1) "crude oil" discharge of oil from a shiprejet d’hydrocarbures depuis un navire R.S., c. S-9; 712(8)(b) heavy oil pétrole lourd R.S., c. P-12; 2(1) "crude oil" oil and gas dealer négociant en pétrole et en gaz R.S., c. E-8; 2(1) "oil and […]

Conseil d’harmonisation R.S., c. O-7; 5.4(1)

Comité du pétrole et du gaz R.S., c. C-8.5; 106(1)/ c. O-7; 2 "Committee"