Archives: Lexicon

given such fair, large and liberal construction and interpretation/to be (as best ensures the attainment of its object) s’interpréter de la manière la plus équitable et la plus large R.S., c. I-21; 12

titulaire d’une licence R.S., c. B-9.01; 10(3) porteur de licence R.S., c. C-42; 18(2) (air transportation) licencié R.S., c. N-20.01; 67(1) "licensee"(for the operation of the surface rights of a mineral claim) porteur de permis R.S., c. Y-4; 105(grain elevator)titulaire de licence R.S., c. G-10; 2 "licensee" owner or licensee (mills) propriétaire ou titulaire de […]

liberalize significantly conditions for investment/to (Free Trade Agreement)libéraliser de façon sensible les conditions d’investissement R.S., c. C-10.6; 3(c)

(of business, trade, industry) délivrance de permis R.S., c. Y-2; 17(e) (of persons acting as members of the crew) attribution de brevets R.S., c. S-9; 632(2)(a) licensing and certification (of national providing services) autorisation d’exercer et reconnaissance professionnelle R.S., c. C-10.6; Sch. 1403 1

authority to direct that the restrictions on the liberty of the accused be increased or decreased (person in charge of the hospital) pouvoir d’assouplir ou de resserrer les privations de liberté de l’accusé Cr. C. 672.56(1) exclusive right, privilege and liberty (of using the invention) droit, faculté et privilège exclusif R.S., c. P-4; 42 increase […]

National Librarian administrateur général de la Bibliothèque nationale R.S., c. N-12; 5(1)

at a senior level (experience of an auditor)au niveau supérieur R.S., c. I-11.8; 338(1)(a)(ii)/ c. T-19.8; 320(1)(a)(ii) at the community level (activities of a museum) au niveau local R.S., c. M-13.4; 12(1)(n) ceiling or minimum level (applicable to the quantity or value of agricultural products) seuil ou plafond R.S., c. F-3.3; 5(1)(b) fail to meet […]

(to premises) accès de plain-pied R.S., c. E-2; 2(1) "level access"

(made on an execution of judgment) prélèvement R.S., c. S-26; 66(1) charge, pledge, mortgage, attachment, levy, seizure, distress or execution privilège, nantissement, hypothèque, opposition, réquisition, saisie ou exécution R.S., c. I-5; 89(1) fees, levies or charges (imposed on a company authorized to operate a pipeline) droits, redevances ou frais R.S., c. N-7; 24.1(3) fix, impose […]

duties or taxes levied on imported goods droits ou taxes imposés sur les marchandises importées R.S., c. C-52.6; 2(1) "duties" execution levied by seizure and sale (of property)exécution exercée par saisie et vente R.S., c. B-3; 73(1) impose, levy and collect/to (a charge on oil) imposer, lever et percevoir R.S., c. E-6; 5(1) impose, levy […]