Archives: Lexicon

employer’s last offer dernières offres de l’employeur R.S., c. L-2; 108.1(3)

dernière année d’imposition Income Tax Act 87(2)(b)

acquisition under the last will or by the intestacy (of a deceased person) acquisition par dernier testament ou par succession ab intestat R.S., c. P-4; 7(2) bequeath by last will/to léguer par son dernier testament R.S., c. P-4; 49(1)

landlord, vendor or mortgagee propriétaire, vendeur ou créancier hypothécaire R.S., c. P-18; 2(1) "producer"

preserve a historic landmark/to conserver un lieu historique R.S., c. N-14; 9(1)(b)

adjacent or abutting landowners (railway) propriétaires des immeubles qui avoisinent ou touchent R.S., c. R-3; 201(3) landowner of adjoining lands propriétaire de terrains contigus R.S., c. L-6; 47(1)

lane or pedestrian walkway ruelle ou passage réservé aux piétons R.S., c. R-3; 2(1) "highway"

express in good faith and in decent language/to (an opinion on a religious subject) exprimer de bonne foi et dans un langage convenable Cr. C. 296(3) family relationship, education, language, skill, occupational or business experience (selection standards for immigrants)parenté, instruction, langue, compétence, expérience professionnelle ou expérience de l’exploitation d’une entreprise R.S., c. I-2; 114(1)(a) language […]

lapse of time expiration d’un délai R.S., c. I-11.8; 326(2)/ c. T-19.8; 308(2) withdrawal, lapse or removal (of a caveat) retrait, péremption ou rejet R.S., c. L-5; 141(2)

system of land registrationsystème d’enregistrement des titres fonciers R.S., c. L-5.2; 3(2)(a)