Archives: Lexicon

(of the Supreme Court) arrêt R.S., c. S-26; 17 according to the best of one’s judgment and abilityau mieux de son jugement et de son habileté R.S., c. B-6; Sch. Form 2 acknowledgment, recognizance of bail, confession of judgment, consent to judgment or judgment, deed or other instrument (acknowledging instrument in false name) reconnaissance, engagement […]

official certificate of facts or judicial document stating facts certificat officiel ou document judiciaire relatant les faits R.S., c. F-32; 27

partie gagnante R.S., c. C-30; Sch. I(e) créancier en vertu du jugement R.S., c. B-3; 218(1)(b) bénéficiaire du jugement R.S., c. S-9; 687 "judgment creditor"

somme due en vertu d’un jugement R.S., c. I-15; 12 dette aux termes d’un jugement R.S., c. W-11; 86(1)(a)

concurrence in a joint tariff (by railway companies) adhésion et agrément à un tarif commun R.S., c. R-3; 293(1)

syndic conjoint R.S., c. B-3; 202(3)

(of a project) mise sur pied conjointe R.S., c. F-21; 3(4) joint undertakings (of the Parties) opérations conjointes R.S., c. C-10.6; Sch. 404 4.b)iii)

joint or common use (of railway)usage conjoint ou commun R.S., c. N-20.01; 149(3)

coentreprise R.S., c. I-21.8; 3 "joint venture" corporation, partnership, trust or joint venture personne morale, société de personnes, fiducie ou coentreprise R.S., c. C-10.6; Sch. 1611 "entity"

(for all Canadian Forces electors in a locality)lieu de vote commun R.S., c. E-2; Sch. II, 63(2)