Archives: Lexicon

act jointly or in concert/to agir ensemble ou de concert R.S., c. C-41.01; 11(1) application made jointly (by both parties) demande conjointe R.S., c. L-2; 67(3) construe to be several and not to bind the parties jointly/to (a covenant in a transfer of land executed by more parties than one)interpréter comme ayant une portée individuelle […]

(directors of a body corporate) solidairement R.S., c. B-3; 101(2)(a) jointly or jointly and severally (promissory note) conjointement ou solidairement R.S., c. B-4; 179(1)

(deposit of a deleterious substance) solidairement responsable R.S., c. F-14; 42(3)(directors of a body corporate)solidairement tenu R.S., c. C-41.01; 211(1)/ c. C-44; 118(1)(directors of a corporation)solidairement responsable R.S., c. C-8; 21.1(1)/ c. C-44; 119(1)(release of toxic substances)solidairement responsable R.S., c. C-15.3; 39(3) jointly and severally liable for payment (change in respect of an aircraft) solidaire […]

(of the Senate or the House of Commons) journal R.S., c. P-1; 6 journals and other records (of Parliament) archives, comptes rendus et procès-verbaux R.S., c. O-3.01; 5 plan, journal, field notes (connected with lands survey) plan, journal, carnets de notes R.S., c. L-6; 3(2) statutes, records and journals (of Parliament)lois, archives, comptes rendus et […]

ad hoc judge juge suppléant R.S., c. S-26; 30(1) citizenship judge juge de la citoyenneté R.S., c. C-29; 2(1) "citizenship judge" court, judge, justice or provincial court judge of competent jurisdiction tribunal, juge, juge de paix ou juge de la cour provinciale compétent R.S., c. T-12.4; 6(1) deputy judge juge suppléant R.S., c. F-7; 10(1)/ […]

(court martial) juge-avocat R.S., c. N-5; 188(1)(b)

(of the Canadian Forces)juge-avocat général R.S., c. N-5; 9

détenteur de parts conjoint R.S., c. C-40; 50(1)

joint stock company or other corporationcompagnie par actions ou autre personne morale R.S., c. I-15; 10(2)

subject of joint survey or inspection/to be (state of goods) contradictoirement constaté/être R.S., c. C-27.01; Sch. I III 6