Archives: Lexicon

fraudulent purpose (use of a certificate of citizenship) fin frauduleuse Cr. C. 58(1)(b)

liberté d’association Canadian Charter 2(d) freedom of association and protection of the right to organize liberté syndicale et protection du droit syndical R.S., c. L-2; Part I, Preamble

(alteration of a security) frauduleusement R.S., c. I-11.8; 106(2)/ c. T-19.8; 105(2) fraudulently use, mutilate, affix, remove or counterfeit/to (a stamp) frauduleusement employer, mutiler, apposer, enlever ou contrefaire Cr. C. 376(1)(a) fraudulently, maliciously, or without colour of right (theft) frauduleusement, malicieusement ou sans apparence de droit Cr. C. 326(1) instrument forged or fraudulently altered pièce […]

liberté de conscience et de religion R.S., c. C-18.7; Preamble/ Canadian Charter 2(a)

encouragement of free collective bargaining encouragement de la pratique des libres négociations collectives R.S., c. L-2; Part I, Preamble free and clear of all claims, liens, charges and encumbrances (title to government issue)libre de toute réclamation, privilège, charge ou servitude R.S., c. D-1; 20 free from any right or claim of a third party (UN […]

liberté d’expression R.S., c. B-9.01; 2(3)

freed and discharged from all trusts, restrictions and limitations/to be (land) exempt et affranchi de toute fiducie, restriction ou limitation/être R.S., c. R-3; 153(1)

(Vienna Convention on Diplomatic Relations) liberté de déplacement et de circulation R.S., c. F-29.4; Sch. I, 26

entitled to free access/to be (to information) avoir le droit de prendre connaissance librement R.S., c. A-17; 13(1) free and open access to government liberté d’accès aux institutions de l’État R.S., c. L-12.4; Preamble

right of freedom of opinion and expression droit à la liberté d’opinion et d’expression R.S., c. I-17.3; 4(1)(c)