ordonnance de soutien financier R.S., c. L-8; 6(1)/ c. P-36; 32(1) divert amounts payable to the person named in a financial support order/to (from pension benefits) distraire des sommes payables pour versement à la personne nommée dans une ordonnance de soutien financier R.S., c. C-17; 36(1) divert to the person named in the financial support […]
Archives: Lexicon
finding of guilty
finding of guilty made by a service tribunalverdict de culpabilité rendu par un tribunal militaire R.S., c. N-5; 208(1) special finding of guiltyverdict annoté de culpabilité R.S., c. N-5; 138(1)
financial system
financial system in Canada système financier canadien R.S., c. B-1.01; 27(e) in the best interest of the financial system/to be (a merger) souhaitable dans l’intérêt du système financier/être R.S., c. C-34; 94(b)
finding of not guilty
acquittement R.S., c. N-5; 138
financial transaction
opération financière R.S., c. C-13; 25/ c. E-5; 19(1) accounts and financial transactions (of a public authority)comptes et opérations financières R.S., c. C-6; 8(1)(c)
fine
enter as a judgment the amount of the fine and costs, if any/tofaire tenir pour jugement le montant de l’amende et des frais éventuels R.S., c. M-3.2; 22(2) fine and penalty amende ou pénalité R.S., c. C-41.01; 353(1)(e) fine imposed or costs awarded in a proceeding amende ou frais infligés lors d’une poursuite R.S., c. […]
financial viability
(of a company) rentabilité R.S., c. N-20.01; 143
fine/to
(an accused) imposer une amende Cr. C. 737(1)(b)
financial year
exercice R.S., c. C-9; 55(1)/ c. I-11.8; 2(1) "financial year" balance sheet as at the end of the financial year (of a company) bilan de fin d’exercice R.S., c. I-11.8; 331(2)(a)/ c. T-19.8; 313(2)(a) end of the financial year fin d’exercice R.S., c. B-1.01; 308(2)(a) last completed financial year (of a corporation) dernier exercice complet […]
financially responsible
solvable R.S., c. T-19.01; 14(1)