Archives: Lexicon

circulaire émanant d’un dissident R.S., c. C-44; 154(1) circulaire d’un dissident sollicitant des procurations R.S., c. I-11.8; 147(5)(d)/ c. T-19.8; 146(5)(d)

abandon in distress/to (an animal)abandonner en détresse Cr. C. 446(1)(c) attachment, sequestration, distress or executionsaisie, mise sous séquestre ou exécution R.S., c. W-11; 22 charge, pledge, mortgage, attachment, levy, seizure, distress or execution privilège, nantissement, hypothèque, opposition, réquisition, saisie ou exécution R.S., c. I-5; 89(1) costs of distress and sale frais de la saisie et […]

damage, destroy, remove or disturb/to (nests)endommager, détruire, enlever ou déranger R.S., c. M-7.01; 12(1)(a)(ii) disturb the distribution/to (of a dividend) déranger la distribution R.S., c. B-3; 150 disturb the peace and quiet/to (of the occupants of a dwelling-house) troubler la paix et la tranquillité Cr. C. 175(1)(d) disturb the peace tumultuously/to troubler la paix tumultueusement […]

disappearance, dissipation or reduction in value of the property disparition des biens, diminution de leur valeur ou leur dissipation Cr. C. 462.32(5)

distressed seaman marin en détresse R.S., c. S-9; 292(1)(a)

annoyance, nuisance, grievance, damage or disturbance inconvénient, incommodité, trouble, dommage ou grief R.S., c. L-5; Form 12 5 cause a disturbance/to (in a public place)faire du tapage Cr. C. 175(1)(a) losses arising out of or incidental to the owner’s disturbancepertes attribuables ou connexes au trouble de jouissance éprouvé par le titulaire R.S., c. E-21; 26(3)(b)(ii)

(of the House of Commons) dissolution R.S., c. M-5; 2(4)(a) (of Parliament) dissolution R.S., c. E-3; 25(1) application for dissolution (association)demande de dissolution R.S., c. C-40; 122(2) certificate of dissolution (of a corporation)certificat de dissolution R.S., c. C-44; 211(6) dissolution of Parliament dissolution du Parlement R.S., c. P-35; 102.1(1) dissolution or prorogation (of Parliament) dissolution […]

(an amount) verser R.S., c. C-44; 38(1)(b) distribute for the purposes of trade/to (any work that infringes copyright)mettre en circulation dans un but commercial R.S., c. C-42; 27(4)(b) distribute in kind/to (property) répartir en nature R.S., c. I-11.8; 383(4)(e)/ c. T-19.8; 350(4)(c) distribute its remaining property/to (corporation) répartir le reliquat de l’actif R.S., c. C-44; […]

(mind) déséquilibré Cr. C. 233

in liquidation and dissolution or winding-up proceedings (company)au cours d’une procédure de liquidation ou de dissolution R.S., c. I-11.8; 219(5)/ c. T-19.8; 215(5) liquidation and dissolution proceedings (of a body corporate) procédures de liquidation ou de dissolution R.S., c. B-1.01; 210(2)(b)/ c. C-44; 119(2)(b)