Archives: Lexicon

agent des douanes R.S., c. C-10; 40(1.1)/ c. S-15; 59(1) customs or excise officer agent des douanes ou préposé de l’accise Cr. C. 2 "peace officer" (d)

Tarif des douanes R.S., c. I-3; 3(2)(b.1)(i) entitled to the benefit of the United States Tariff of Schedule I to the Customs Tariff/to be (imported goods) bénéficier du tarif des États-Unis de l’annexe I du Tarif des douanes R.S., c. C-18.3; 19.1(2)

(of the United States) territoire douanier R.S., c. C-10.6; Sch. 201 1. "territory" b)i)/ c. C-54.01; 2.1(a) separate customs territory (WTO Member) territoire douanier distinct R.S., c. W-11.8; 13(4)

remain under customs transit control in the intermediate country/to demeurer en transit dans le pays intermédiaire sous surveillance de la douane R.S., c. C-54.01; 18(1)(a)

redevances pour opérations douanières R.S., c. C-10.6; Sch. 403 1

cutting, removal and disposal of timber coupe, enlèvement et emploi du bois R.S., c. F-30; 6(a)

economic adjustment of a non-cyclical nature transformations économiques de nature non cyclique R.S., c. L-1; 3(2)(a)

indemnité journalière R.S., c. E-3; 11(1)

courtier en douane R.S., c. C-52.6; 9(1)

employee whose wages are calculated on a daily basis employé rémunéré à la journée R.S., c. L-2; 196(2)