Archives: Lexicon

certificated ship’s cookcuisinier diplômé de navire R.S., c. S-9; 229(4) first class engineer, duly certificated (steamship) mécanicien de 1re classe, dûment breveté R.S., c. S-9; 110(1)(d)

(a date on a document) attester R.S., c. C-15.3; 39(8)(a statement of accounts) certifier R.S., c. B-2; 30(2)(an employee organization) accréditer R.S., c. P-35; 35 (by a certificate) constater R.S., c. C-45; 8(2) certified as a bargaining agent/to be (employee organization) accrédité comme agent négociateur/être R.S., c. P-33; 12(5) certified/to be (as bargaining agent) accrédité/être […]

bid challenge procedures (for potential suppliers) procédures de contestation des offres R.S., c. C-10.6; Sch. 1305 3 extraordinary challenge procedure (member of a panel)procédure de contestation extraordinaire R.S., c. C-10.6; Sch. 1904 13

application for certification (of a bargaining agent) demande d’accréditation R.S., c. P-1.3; 3 "person employed in a managerial or confidential capacity" (c) certification of artists’ associations accréditation des associations d’artistes R.S., c. S-19.6; 16(b) certification of persons (on medical examination)certification de personnes R.S., c. P-36; 42(1)(nn) certification of trade unions as bargaining agents for bargaining […]

(of documents issued by a board of trade) attestation R.S., c. B-6; 45(f) fixing, marking and certifying (of load lines on British ships) détermination, marquage et attestation R.S., c. S-9; 370(3)(a)

Récusation du tableau des jurés Cr. C. Form 40

accreditation systems for testing facilities, inspection agencies and certification bodies systèmes d’accréditation des installations d’essai et des organismes d’inspection ou de certification R.S., c. C-10.6; Sch. 605 1

no proceedings shall be removable by certiorariil est interdit d’évoquer une instance par voie de certiorari R.S., c. M-6; 15 proceedings in criminal matters by way of certiorari, habeas corpus, mandamus, procedendo and prohibition procédures pénales par voie de certiorari, d’habeas corpus, de mandamus, de procedendo et de prohibition Cr. C. 774 writ of certioraribref […]

any judge of the court may exercise in chambers (powers) tout juge du tribunal peut exercer en chambre R.S., c. F-32; 19 chamber or compartment (of a ship) enclos ou compartiment R.S., c. S-9; 538(2) exercise a power in chambers/to (judge)exercer un pouvoir en chambre R.S., c. C-36; 9(2) judge of the court sitting in […]

marque de certification R.S., c. T-13; 2 "certification mark"