(the practice of dentistry) se livrer R.S., c. C-6; 2 "dentist" carried on or otherwise proceeded with or completed/to be (writ, action, process or proceeding) mené à son terme/être R.S., c. I-21; 46(2) carry on any work or undertaking/to exploiter un ouvrage ou une entreprise R.S., c. F-14; 35(1) carry on in anticipation of profit/to […]
Archives: Lexicon
cash contribution
contribution pécuniaire R.S., c. C-6; 2 "cash contribution"
care
anything necessarily done with reasonable care and skill (in the taking of a blood sample) geste nécessaire posé avec des soins et une habileté raisonnables Cr. C. 257(2) as a result of a marked departure from the standard of care that a reasonably prudent person would use (to prevent fires)en s’écartant de façon marquée du […]
carry on business/to
(as a grain dealer) faire profession R.S., c. G-10; 44(b) carry on business/to (bank) exercer son activité commerciale R.S., c. B-1.01; 15(2) carry on business/to (cooperative credit association) exercer son activité commerciale R.S., c. C-41.01; 16(3) carry on business/to (individual or corporation) exercer ses activités R.S., c. H-3; 31 carry on business/to (merchants, traders, brokers) […]
cash deposit
security by bond, with two sureties, or security of a cash deposit cautionnement – sous forme de garantie liant deux cautions ou de dépôt en espèces R.S., c. F-24; 19(2)
careful
skilful and careful person engaged in navigationpersonne habile et prudente qui navigue R.S., c. S-9; 2 "ordinary practice of seamen"
carry on margin/to
(any shares) porter sur marge Cr. C. 384
cash discount
escompte au comptant R.S., c. S-15; 21(1)
careful examination
make a careful examination and search/to (of books and records of a financial institution)consulter et examiner attentivement R.S., c. C-5; 29(3)
carry out/to
(a guarantee) respecter R.S., c. C-34; 52(1)(c)(a search) procéder R.S., c. R-4.2; 39(7)(an audit)effectuer R.S., c. P-13; 16(1)(b) (an investigation) mener R.S., c. A-1; 63(1)(a)(i)/ Cr. C. 186(1)(b) carried out and enforced/to be (by a court) relever de la compétence R.S., c. Y-1; 25(1) carried out by contract/to be (public works) exécuté à contrat/être R.S., […]