Archives: Lexicon

insolvent person’s projected cash-flow projections relatives à l’encaisse d’une personne insolvable R.S., c. B-3; 50(10)(a)(i)

use, carry, handle, ship or store a firearm or ammunition in a careless manner/to utiliser, porter, manipuler, expédier ou entreposer une arme à feu ou des munitions d’une manière négligente Cr. C. 86(2)

cargo-carrying capacity (of a ship) capacité de charge R.S., c. S-9; 540 total dead weight carrying capacity (of a ship) portée totale en lourd R.S., c. S-9; 543(1)

grain au comptant R.S., c. G-11; 2(1) "cash grain"

(cause of bankruptcy) négligence R.S., c. B-3; 171(1)(c)(iv) attributable to neglect, carelessness or wilful default (misrepresentation) par négligence, inattention ou omission volontaire R.S., c. C-15.7; 19(2) negligence, carelessness or wilful default (of a tax payer filing a return) négligence, inattention ou omission volontaire R.S., c. P-12; 13(4)(a)(i)

architectural, legal and other expenses and carrying charges honoraires d’architecte, frais juridiques et autres ainsi que frais financiers R.S., c. N-11; 2 "cost of construction" (c)

gestion de trésorerie R.S., c. C-3; 39.15(2.3)(c)(i)

(on board) cargaison R.S., c. C-15.3; 80(2) grain cargo cargaison de grains R.S., c. S-9; 2 "grain cargo" owner, consignee or shipper of the cargo or his agent propriétaire, consignataire ou expéditeur de la cargaison ou son mandataire R.S., c. P-29; 13(1) persons, baggage or cargo (carriage) personnes, bagages ou marchandises R.S., c. C-26; Sch. […]

(the laws in force in a province)mise en oeuvre R.S., c. R-10; 20(1)

méthode de comptabilité de caisse Income Tax Act 248(1) "cash method"