Archives: Lexicon

(standards) entériner R.S., c. S-16; 4(2)(e) a by-law does not take effect unless it is approved (by the Governor in Council) la validité de tout règlement administratif est subordonnée à l’approbation R.S., c. B-2; 15(3) approve or disapprove/to (the transfer of an offender to Canada) accepter ou refuser R.S., c. T-15; 24(a.1) approve or not […]

paid in arrears in approximately equal instalments/to be (survivor benefits)payable à terme échu par versements sensiblement égaux/être R.S., c. M-5; 25

approach, inspect, pass over, be in the neighbourhood of or enter/to (a prohibited place)s’approcher, inspecter, traverser, se trouver dans le voisinage ou pénétrer R.S., c. O-5; 3(1)(a)

approved container (breath and blood samples) contenant approuvé Cr. C. 254(1) "approved container"

appurtenances (of real property)droits accessoires R.S., c. F-8.4; 19(1)

adequate and appropriate forms of liquidity formes de liquidité suffisantes et appropriées R.S., c. B-1.01; 485(1)(b) appropriate alternative job (for a pregnant employee)autre poste approprié R.S., c. L-2; 208(2) appropriate and practicable (proposed action) possible, sans contre-indication apparente R.S., c. E-4.5; 35 appropriate charts and nautical publications (ship) cartes marines et autres documents nautiques pertinents […]

(in matters of reciprocal transfer agreements) employeur approuvé R.S., c. P-36; 40(1)

interest appurtenant (to a bounded space) droit se rattachant R.S., c. N-11; 2 "condominium unit"

(a sum) affecter R.S., c. C-16; 18 (money) affecter R.S., c. A-17; 7(2)(c) appropriate money/to (Parliament)affecter des crédits R.S., c. A-3; 6 expend any money appropriated/to (activities and powers of a body) dépenser des crédits affectés R.S., c. C-13; 6(1)(g) moneys appropriated for and expended on (each public work) crédits attribués et dépensés R.S., c. […]

approved hospital hôpital approuvé Cr. C. 287(6) "approved hospital"