Archives: Lexicon

appel R.S., c. S-26; 2(1) "appeal" administrative appeal procedures procédures administratives d’appel R.S., c. C-10.6; Sch. 802 1.c) an order is not stayed by an appeal l’appel n’a pas d’effet suspensif sur l’exécution de la décision R.S., c. I-11.8; 46(4)/ c. T-19.8; 46(4) appeal against a verdictappel d’un verdict Cr. C. 686(6) appeal for reconsideration […]

charges applicable to the account frais liés au compte R.S., c. B-1.01; 445(1)(c) considered to have impliedly made applicable a usage/to be (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) réputé s’être tacitement référé à un usage/être R.S., c. I-20.4; Sch., 9(2) rate of interest applicabletaux d’intérêt applicable R.S., c. B-1.01; 441(1)

rapport financier annuel R.S., c. C-41.01; 2 "annual statement"

rente Income Tax Act 248(1) "annuity" (of the Governor General) pension R.S., c. G-9; 6(1) (payable to the surviving spouse of a judge)pension viagère R.S., c. J-1; 44(1) (payable under the Judges Act) pension R.S., c. S-24; 8(2)(c) annuity or other benefitpension ou prestation R.S., c. A-10.4; 5(1)(d) annuity or other benefit pension ou autre […]

pratique anti-concurrentielle R.S., c. C-10.6; Sch. 2010 3.b)

interjeter appel R.S., c. E-23; 19.3(1)/ c. F-12; 5 (against a refusal to make an order) interjeter appel R.S., c. C-34; 34(3)(the matter) porter en appel R.S., c. B-1.01; 278(3) appeal against a conviction, judgment or verdict of acquittal/to appeler d’une condamnation, d’un jugement ou verdict d’acquittement Cr. C. 830(1) appeal the matter/to porter la […]

plafond annuel des gains Income Tax Act 110.6(1) "annual gains limit"

contrat de rente R.S., c. I-4; 5.1(g)/ c. I-11.8; 2(1) "policy" deferred annuity contractcontrat de rentes différées R.S., c. I-11.8; Sch. "life insurance" (a)(ii)

(implementation of the GATT) Code antidumping R.S., c. C-10.6; Sch. 1902 2.d)i)

(for hazardous products matters)commission d’appel R.S., c. H-2.7; 21(a)