Archives: Lexicon

ancillary or incidental power pouvoir auxiliaire ou accessoire R.S., c. C-40; 16(a)

société issue de la fusion R.S., c. C-44; 185(2)(a)(i)

(deemed necessary to determine an appeal) amendement R.S., c. S-26; 48(1) (of pleadings) amendement R.S., c. W-11; 129(1) amendment or repeal (of by-laws of the Bank of Canada) modification ou abrogation R.S., c. B-2; 35(2) amendment that derogates from legislative powers modification dérogatoire à la compétence législative Constitution Act, 1982; 38(2) amendment, renewal, suspension or […]

montant recouvrable R.S., c. C-40; 78(3)

limit, boundary or angle of a concession, range, lot or parcel of land (interference with international boundary marks)limite ou angle d’une concession, d’un rang, d’un lot ou d’un lopin de terre Cr. C. 443(1)(b)

association qui a participé au fusionnement R.S., c. A-11.2; 25(7)(b)

resolution initiating the amendment procedure (Constitution of Canada) résolution à l’origine de la procédure de modification Constitution Act, 1982; 39(1)

versement exigible R.S., c. A-1; 11(5)(a)

animal wild by nature that is in captivityanimal sauvage en captivité Cr. C. 446(1)(c) cruelty to animals cruauté envers les animaux Cr. C. 446 disease in human beings, animals or plants maladie affectant les humains, les animaux ou les végétaux R.S., c. E-4.5; 5 "public welfare emergency" (b) exercise reasonable care or supervision of an […]

personne morale fusionnante R.S., c. C-44; 26(3)(b)