amiable compositeur

decide as amiable compositeur/to (arbitral tribunal) statuer en qualité d’amiable compositeur R.S., c. C-34.6; Sch. VI, 28(3)

ample supply

in ample supply/to be (product)disponible en quantité amplement suffisante/être R.S., c. C-34; 75(1)(d)

animal by-product

sous-produit animal R.S., c. H-3.3; 2(1) "animal by- product"

amalgamating cooperative association

association coopérative constituante R.S., c. C-40; 130(2)

amicable settlement

(of disputes) règlement à l’amiable R.S., c. B-7; Sch. V, III, 23(b)(i)

amplify/to

reconsider, clarify or amplify/to (a report of conciliation) réexaminer, clarifier ou développer R.S., c. L-2; 77(1)

animal deadyard

atelier d’équarrissage R.S., c. H-3.3; 2(1) "animal deadyard"

alternative amount

(of loan money)montant compensatoire R.S., c. S-23; 16(2)

amalgamating subsidiary

filiale fusionnante R.S., c. C-41.01; 230(b)(i)

ammunition

arms, ammunition, implements or munitions of wararmes, munitions, matériel ou armements de guerre R.S., c. E-19; 3(a) use, carry, handle, ship or store a firearm or ammunition in a careless manner/to utiliser, porter, manipuler, expédier ou entreposer une arme à feu ou des munitions d’une manière négligente Cr. C. 86(2)