épreuve de l’alcootest R.S.O. 1990, c. H.8; 48(3) charge of refuse breathalyzer testinculpation de refus de subir l’alcootest O. Reg. 93/98; Letter, Apr. 1990
Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario
breeders
association of pure bred live stock breedersassociation d’éleveurs de bétail de race R.R.O. 1980, Reg. 586; 2 1
breath sample
échantillon d’haleine O. Reg. 273/90; 17(b)
breathalyser test
alcootest O. Reg. 93/99; Bull. et Rap. ann
breakwater
brise-lames R.S.O. 1990, c. S.10; 1 "works" retaining wall, dyke, breakwater, groyne, crib and other shore protection worksmur de soutènement, digue, brise-lames, caisson à claire-voie et autres ouvrages de protection des berges R.S.O. 1990, c. L.26; 2(1)(m)
breath
sample of breath échantillon d’haleine R.S.O. 1990, c. H.8; 48(2)
breaking
breaking and entering introduction par effraction R.S.O. 1990, c. B.2; 15(1)(a)
breakage
(insurance of a greenhouse) bris O. Reg. 310/89; sch. 4 ordinary leakage and breakage (marine insurance) casse et coulage ordinaires R.S.O. 1990, c. M.2; 56(2)(c)
breakdown
adoption breakdown échec de l’adoption O. Reg. 550/85; 46(2)(c) failure or breakdown (electrical works) panne R.S.O. 1990, c. P.18; 88(1) itemized breakdown of chargesdétail des calculs des frais O. Reg. 130/92; 24 3 itemized breakdown of the calculation détail du calcul R.S.O. 1990, c. M.60; 6(1) marriage breakdown échec du mariage R.S.O. 1990, c. P.8; […]
breakdown of the partnership
(marriage) échec de la société R.S.O. 1990, c. F.3; preamble