Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

initial base Loi de l’imp“t sur le revenu; 204 "base initiale"

basé/être founded/to be (an order, on a report) L.R., c. B-8; 6

laisse de basse mer low water line L.R., c. T-8; 5(2)

droits de bassin, de port ou de canaux dock charges, harbour dues or canal tolls L.R., c. F-7; 22(2)(s)

dry dock L.R., c. D-4; 2 "bassin de radoub"

vessel L.R., c. N-22; 14 "bateau"/ C. cr.; 214 "bateau" bateau de l’État government vessel L.R., c. C-33; 2 "bateau de l’État" bateau, skis nautiques, planche de surf, aquaplane ou autre objet remorqué vessel, water skis, surf-board, water sled or other towed object (dangerous operation) C. cr.; 249(1)(b) bâtiment, bateau ou embarcation vessel, boat or […]

barrière tarifaire et non tarifaire tariff and non-tariff barrier L.R., c. C-34; 93(d)(i)

ancienne province du Haut ou du Bas-Canadaformer Province of Upper Canada or Lower Canada L.R., c. S-21; 8

assurance de base basic insurance L.R., c. N-28; 15(1)(a) contrat de base master agreement L.R., c. B-3; 65.1(8) "contrat financier admissible" (k) déficit de base du Compte basic account deficit (Unemployment Insurance Account) L.R., c. U- 1; 49(1) "déficit de base du Compte" excédent de base du Compte basic account surplus (Unemployment Insurance Account) L.R., […]

assurer sur une base actuarielle la solvabilité secure on an actuarial basis the solvency/to (of a sick benefit fund) L.R., c. I-11.8; 541