Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

activité fiduciaire, de prêt ou d’assurance trust, loan or insurance business L.R., c. B-1.01; 370(1) "institution étrangère"/ c. C-41.01; 2 "institution étrangère" agent ou courtier d’assurances insurance agent or insurance broker L.R., c. B-1.01; 416(3) agent pour la souscription d’assurance agent in the placing of insurance L.R., c. T-19.8; 416(2) assurance de base basic insurance […]

personal accident insurance L.R., c. I-11.8; 445/ c. W-11; 159 "actif"

employer’s liability insurance L.R., c. I-11.8; ann. "responsabilité civile"

accident and sickness insurance L.R., c. I-11.8; 445/ c. W-11; 158 "actif"

aircraft insurance L.R., c. I-11.8; ann. "assurances aériennes"

automobile insurance L.R., c. I-11.8; ann. "biens meubles"

assurance capital différé ou à termeendowment or term insurance L.R., c. I-11.8; 542(1)(c)

fréquenter ou s’associerconsort or associate/to (with an agent of a foreign power) L.R., c. O-5; 3(5)(a)(i) s’associer enter into partnership/to L.R., c. C- 40; 27(1)(d) s’associer ou participer à des réunions pacifiques assemble peacefully and associate/to (with other inmates) L.R., c. C-44.6; 73

attach/to (conditions) L.R., c. B-9.01; 23(1) assorti d’un connaissement/être covered by a bill of lading/to be (contract for the carriage of goods by ship) L.R., c. C-27.01; 7(4) assortir de conditions ou restrictions attach any restrictions or conditions/to (to a licence) L.R., c. M-12.01; 8(6)(a) assortir l’autorisation de conditions make the authorization subject to conditions/to […]

assouplir et supprimerrelax and remove/to (limitations to exchange operations) L.R., c. B-7; ann. I, VII, 3(b) pouvoir d’assouplir ou de resserrer les privations de liberté de l’accusé authority to direct that the restrictions on the liberty of the accused be increased or decreased (person in charge of the hospital) C. cr.; 672.56(1)