Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

surveying (of public lands) L.R., c. W-4; 2 "entreprise" (d) survey (of public lands in Canada) L.R., c. L-6; 2(1) "arpentage" survey (of public lands in National Parks) L.R., c. N-14; 7(1)(y) arpentage et répartition survey and allotment (of reserve lands) L.R., c. I-5; 81(1)(i) nouvel arpentage resurvey L.R., c. L-6; 2(1) "arpentage" réarpentage resurvey […]

survey/to (the boundary) L.R., c. I-16; 3(a) arpenter, disposer et délimiter survey, lay out and define/to (Canada Lands) L.R., c. L-6; 27 établissement des plans des terres arpentéesmaking of plans of surveyed lands L.R., c. N-14; 7(1)(y) marquer une limite de terres arpentéesmark a boundary of surveyed lands/to L.R., c. L-6; 2(1) "borne-signal"

surveyor (of lands) L.R., c. L-6; 2(1) "arpenteur" arpenteur dûment breveté land surveyor duly licensed L.R., c. R-3; 147(1)

Surveyor General L.R., c. L-6; 2(1) "arpenteur en chef"

forces navales ou forces de l’arméenaval or military forces (of Her Majesty) L.R., c. G-7; 60 milice active non permanente ou armée de réserve non-permanent active militia or reserve army L.R., c. P-6; 21(2)

présenter des arguments en l’absence d’une autre partiemake representations ex parte/to L.R., c. C-5; 38(6)/ c. P-21; 51(3) présenter des arguments ex parte make representations ex parte/to (during the hearing of an appeal) C. cr.; 462.48(13)

argumentations écriteswritten submissions (made at each level in the grievance process) L.R., c. R-10; 33(3)(a)

weapon C. cr.; 2 "arme" arme dissimulée weapon concealed C. cr.; 89 arme ou élément ou pièce d’armeweapon or component or part thereof C. cr.; 98(3) arme prohibée prohibited weapon L.R., c. E-19; 4.1/ C. cr.; 84(1) "arme prohibée" armes, munitions, matériel ou armements de guerrearms, ammunition, implements or munitions of war L.R., c. E-19; […]

agression sexuelle arméesexual assault with a weapon C. cr.; 265(2) État allié du Canada dans un conflit arméstate that is allied with Canada in an armed conflict C. cr.; 7(3.71)(a)(iii) forces armées de terre, de mer ou de l’airnaval, army or air forces L.R., c. P-6; 71.1(1) "prisonniers de guerre d’une autre puissance" (a)(i)

restricted weapon C. cr.; 84(1) "arme à autorisation restreinte" certificat d’enregistrement d’arme à autorisation restreinte restricted weapon registration certificate C. cr.; 84(1) "certificat d’enregistrement" permis de transport d’une arme à autorisation restreintepermit to transport a restricted weapon C. cr.; 110(10)(b) venir à posséder une arme à autorisation restreinte de par la loi come into possession […]