archives consulaires

locaux et archives consulairesconsular premises and consular archives (Vienna Convention on Consular Relations) L.R., c. F-29.4; 6(4)

arbitrage

adjudication (of employee grievances) L.R., c. C-23; 8(3) arbitration (dispute resolution) L.R., c. C-23; 9(1)(a)/ c. I-2; 89(6) arbitration (Free Trade Agreement) L.R., c. C-10.6; ann. 1103 arbitrage obligatoire binding arbitration L.R., c. C-10.6; ann. 1806 1 avis d’arbitrage notice of arbitration L.R., c. N-7; 90(1) comité d’arbitrage Arbitration Committee L.R., c. N-7; 2 "comité […]

arbitraire

de manière arbitraire ou discriminatoire ou de mauvaise foi in a manner that is arbitrary, discriminatory or in bad faith (acts of the employer representative) L.R., c. L-2; 34(6) discrimination arbitraire ou injustifiablearbitrary or unjustifiable discrimination L.R., c. C-10.6; ann. 1402 8 droit à la protection contre la détention ou l’emprisonnement arbitraires right not to […]

arbitral

conseil arbitral board of referees (in labour matters) L.R., c. L-1; 13(6) convention collective ou décision arbitralecollective agreement or arbitral award L.R., c. A-10.4; 6(1)/ c. M- 13.4; 36(3) décision arbitrale arbitral award L.R., c. P-1.3; 3 "décision arbitrale"/ c. P-35; 2(1) "décision arbitrale" instance judiciaire ou arbitrale judicial or arbitral forum L.R., c. B-7; […]

arbitre

adjudicator (immigration) L.R., c. I-2; 2(1) "arbitre" adjudicator (in labour matters) L.R., c. L-2; 241(3) adjudicator (named in a collective agreement)) L.R., c. P-35; 2(1) "arbitre" adjudicator (Public Service Staff Relations Board) L.R., c. P-1.3; 3 "arbitre" referee L.R., c. T-2; 20(1.1)(d) aide, second, médecin, arbitre, soutien ou reporteraid, second, surgeon, umpire, backer or reporter […]

arbitre-président

presiding arbitrator L.R., c. C-34.6; ann. VI, 29

aquaplane

bateau, skis nautiques, planche de surf, aquaplane ou autre objet remorqué vessel, water skis, surf-board, water sled or other towed object (dangerous operation) C. cr.; 249(1)(b)

aquicole

exploitation aquicole aquaculture operation L.R., c. B-1.01; 425(1) "exploitation aquicole"/ c. B-3; 81.2(2) "exploitation aquicole"

aquiculteur

aquaculturist L.R., c. B-1.01; 425(1) "aquiculteur"

aquiculture

aquaculture L.R., c. B-1.01; 425(1) "aquiculture"