Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

plant variety L.R., c. P-14.6; 2(1) "variété végétale"

plant L.R., c. P-14.8; 3 "végétal" maladie affectant les humains, les animaux ou les végétaux disease in human beings, animals or plants L.R., c. E-4.5; 5 "sinistre" (b) végétaux de plein champ field grown crops L.R., c. F-2.3; 2 "agriculture"

constitutional validity L.R., c. S-26; 53(5)

faire des avances à valoir sur advance amounts on account of/to (a payment) L.R., c. N-11; 14.7(1) l’acquit de paiement porté sur le procès-verbal de contravention vaut déclaration de culpabilitéendorsement of the payment on the ticket constitutes the conviction L.R., c. N-23.6; 14(4) pour valoir négociation in order to operate as a negotiation (endorsement) L.R., […]

maintien et valorisation des langues preservation and enhancement of languages (other than English or French) L.R., c. O-3.01; 83(2) valorisation de l’esprit d’entreprise development of entrepreneurial talent L.R., c. G-5.7; 13(b)(ii) valorisation des capacités d’entrepriseenhancement of entrepreneurial talent (in slow economic growth areas) L.R., c. I-9.2; 8(c)

orienter, valoriser et coordonnerguide, promote and coordinate/to (programs) L.R., c. W-6.8; 5(2)(a) valoriser le patrimoine multiculturel enhance the multicultural heritage/to L.R., c. C-18.7; préambule

énergie électrique ou vapeurelectrical energy or steam L.R., c. P-37; 3(3)(a) « navire à vapeur » ou « vapeur » « steamship » or « steamer » L.R., c. S-9; 2 "navire à vapeur" ou "vapeur"

validity (of an order) L.R., c. Y-1; 23(6) accord en cours de validité agreement that is in effect L.R., c. F-3.3; 23(1) atteindre la validité des procéduresaffect the validity of the proceedings/to (failure to comply with a section) C. cr.; 647(3) authenticité ou validité genuineness or validity (of an endorsement) L.R., c. B-4; 128(b) avoir […]

amortized values (investments) L.R., c. B-2; ann. II 4

service validable pensionable service (of members of Parliament) L.R., c. M-5; 2(1) "moyenne annuelle de l’indemnité de session"