plus proche parent

la succession est dévolue à son plus proche parent his estate shall go to his next-of-kin L.R., c. I-5; 48(7)

plus-value

increased value (of a land) L.R., c. R-3; 166(1) enhancement in value (of property) L.R., c. C-25; 12(1)(b) affecter ses bénéfices et les plus-values de ses biensuse one’s profits or accretions to the value of one’s property/to L.R., c. C-13.4; 28

PNB

indice d’ajustement au PNB GNP price deflator L.R., c. N- 26; ann. I, 5(b)(i)

poids brut

gross vehicle weight L.R., c. I-11.8; 490(1) "société de crédit-bail" (b)(ii)/ c. T- 19.8; 449(1) "société de crédit-bail" (b)(ii)

poids faible

caractéristiques – désignation, normes, marge de tolérance et poids faibledescription, standards, margin of tolerance and least current weight (of precious metal coins) L.R., c. R-9; 5.1(1)

plénipotentiaire

nommer des Plénipotentiaires nominate Plenipotentiaries/to (States signing an international convention) L.R., c. C-26; ann. I, préambule

pleine réponse et défense

présenter, personnellement ou par avocat, une pleine réponse et défense make full answer and defence personally or by counsel/to (an accused) C. cr.; 650(3) réponse et défense pleine et entièrefull answer and defence C. cr.; 187(7)

pleine semaine de travail

full working week L.R., c. L-1; 19(2)(a)

pleine solde

officier breveté à pleine soldecommissioned officer on full pay (in the Canadian Forces) L.R., c. S-9; 93(1)(a)

pleinement

établir pleinement son droitestablish fully one’s right/to L.R., c. T-13; 31(1) indemniser pleinement make full compensation/to L.R., c. N-7; 75