Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

pipeline L.R., c. O-7; 2 "pipeline" compagnie de pipeline pipeline company L.R., c. E-9; 36(1)

acte de piraterie piratical act C. cr.; 75 commettre une piraterie commit piracy/to C. cr.; 74(1) haute trahison, trahison et piraterie high treason, treason and piracy L.R., c. F-32; 3(1) piraterie d’après le droit des genspiracy by law of nations C. cr.; 74(1)

race track (of the race-course) C. cr.; 204(9.1)(b)

annonce, placard, affiche ou circulaire advertisement, handbill, placard or poster (that promotes or opposes a candidate at an election) L.R., c. E-2; 261(1)

au lieu et place in the room and stead (of a petitioner) L.R., c. C-39; ann. formule 5 nommé à sa place/être appointed in his stead/to be (trustee) L.R., c. B-3; 29(1) places assises seating accommodation (on a train) L.R., c. N-23.6; 5(2)(a) places couchettes hors compartiments sleeping car accommodation other than enclosed accommodation L.R., […]

piécette ou jetonslug or token (slot machine) C. cr.; 198(3)(b)(iii)

pierre tombale réglementairestandard headstone (furnished for the burial of a veteran) L.R., c. P-6; 44(2)

gêner la circulation des piétons ou des véhicules impede the free flow of pedestrian or vehicular traffic/to (prostitution) C. cr.; 213(1)(b) ruelle ou passage réservé aux piétonslane or pedestrian walkway L.R., c. R-3; 2(1) "voie publique"

Administration de pilotage Pilotage Authority L.R., c. P-14; 2 "Administration" Administration de pilotage de l’AtlantiqueAtlantic Pilotage Authority L.R., c. P-14; ann Administration de pilotage des Grands Lacs, LimitéeGreat Lakes Pilotage Authority, Ltd. L.R., c. P-14; 5 Administration de pilotage des LaurentidesLaurentian Pilotage Authority L.R., c. P-14; 46(1) Administration de pilotage du Pacifique Pacific Pilotage Authority […]

établissement ou projet pilote pilot plant or project L.R., c. I-19; 4(2)(b) signal de pilote signal for pilot L.R., c. S-9; 383(2)