Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

national institute (occupational health and safety) L.R., c. C-13; 2

institut pour malades mentaux ou clinique psychiatrique mental institute or psychiatric clinic C. cr.; 106(4)(b)

reviewing authority L.R., c. C- 10.6; ann. ann. 1305.3 e)

procédures engagées sur l’instance du gouvernement fédéral proceedings commenced at the instance of the Government of Canada L.R., c. S-8.3; 13(2)(b)

demander l’autorisation d’intervenir dans toute instance judiciaire seek leave to intervene in any adjudicative proceedings/to (Commissioner of Official Languages) L.R., c. O-3.01; 78(3) instance judiciaire ou administrative judicial or administrative proceeding L.R., c. C-10.6; ann. 1808 1

introduire des instances vexatoires institute vexatious proceedings/to L.R., c. F- 7; 40(1)

instauration d’un nouvel ordre économique international establishment of a New International Economic Order (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) L.R., c. I-20.4; ann

establish/to (procedures) L.R., c. B-1.01; 157(2)(e)

à l’instance d’une personne lésée at the suit of an aggrieved person L.R., c. I-9; 22(1) à l’instance de toute personne léséeat the suit of any person aggrieved (exercise of certain powers by a tribunal) L.R., c. T-11; 10(1)

railway work L.R., c. R-4.2; 4(1) "installations ferroviaires"