Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

exactitude des indications et déclarations correctness of the particulars and statements (relating to a cargo) L.R., c. C-26; ann. I, II, 10(1) exactitude du tracé correctness of the delineation (of subdivisions of a map) L.R., c. L-5; 85(4) exactitude et intégralité accuracy and completeness (of a report) L.R., c. E-6.4; 7 accuracy and completeness (of […]

assertion loyale, faite en temps opportun et non exagérée fair, reasonable and timely disclosure L.R., c. C-34; 55(2) louange ou dépréciation exagérée exaggerated commendation or depreciation (of the quality of anything) C. cr.; 361(2)

examination (of a candidate to a lands surveyor commission) L.R., c. L-6; 2(1) "examen" inspection (of animal products) L.R., c. H-3.3; 6(1) review (of orders and regulations) L.R., c. E-4.5; 60(1) affiché ou mis à la disposition pour examen/êtreposted up or open to inspection/to be (copy of a by-law) L.R., c. P-38; 30(1) audience, constatation, […]

actuarial review (of an account) L.R., c. M-5; 66(2)/ c. P-36; 59(2)

full hearing and consideration (of a complaint, by the Human Rights Tribunal) L.R., c. H-6; 50(2)(a) comprehensive review (of the provisions and operation of an Act) L.R., c. E-5.4; 13(1)/ c. S-7; 7(1) procéder à un examen completcarry out a comprehensive review/to (of the operation of an Act) L.R., c. C-23.4; 63(1)

il est interdit d’évoquer une instance par voie de certiorari no proceedings shall be removable by certiorari L.R., c. M-6; 15

ex aequo et bono (decision of an arbitral tribunal) L.R., c. C-34.6; ann. VI, 28(3)

former spouse L.R., c. D-3.4; 2(1) "enfant à charge"

demande ex parte ex parte application (by the Minister) L.R., c. C-8; 25(4) ex parte application (to a superior court) L.R., c. A-10.4; 9(2) ex parte application L.R., c. A-2; 8.7(5)/ c. C-11; 26(3) demande non contestée ou ex parte unopposed or ex parte application L.R., c. B-3; 192(1)(f) instruire le procès ex parte proceed […]

communication complète, exacte et clairefull, true and plain disclosure (of material facts in a prospectus) L.R., c. I-11.8; 299(4)/ c. T-19.8; 280(4) existence, étendue ou nature exacte du statut de représentant existence, extent or correct description of the fiduciary relationship L.R., c. I-11.8; 134(a)/ c. T- 19.8; 133(a) renseignements complets et exacts full and correct […]