droit contraire

adverse right (related to mineral claim) L.R., c. Y-4; 68(1)

droit criminel

criminal law (of England) C. cr.; 8(2)

droit d’accès

right of access (to books) L.R., c. C- 3; 14(2.7) étendre le droit d’accès extend the right to be given access/to (to records) L.R., c. A-1; 4(2) faciliter l’exercice du droit d’accèsfacilitate the right of access/to (to personal information banks) L.R., c. P-21; 11(1)(b)(i)

droit d’achat

option ou droit d’achat immédiatcurrently exercisable option or right to purchase (shares) L.R., c. C-44; 2(1) "liens" (a) privilège de conversion ou d’échange et option ou droit d’achat conversion or exchange privilege, option or right to acquire (shares) L.R., c. F-11; 90(5)(e)

droit d’acquérir des valeurs mobilières

option ou droit d’acquérir des valeurs mobilières option or right to acquire securities L.R., c. C-44; 2(1) "option d’achat"/ c. I- 11.8; 73(1)/ c. T-19.8; 72(1)

droit d’action

right of action L.R., c. E-9; 32(2) droit d’action au civil civil right of action L.R., c. C-34; 62 personne à l’encontre de qui existe un droit d’actionperson against whom the action lies L.R., c. M-6; 24(3) saisi des droits d’action/être vested with all rights of action/to be (in respect of goods) L.R., c. B- […]

droit d’aliéner

right to dispose of (securities) L.R., c. C-41.01; 132/ c. C-44; 75

droit ancestral

aboriginal right Loi constitutionnelle de, 1982; 35(1)

droit aux services d’un avocat

right to be represented by counsel L.R., c. Y-1; 4(1)(d)

droit canadien

Canadian law L.R., c. C-15.3; 84(1) laws of Canada L.R., c. F-7; 2(1) "droit canadien" application du droit canadien administration of the laws of Canada L.R., c. S-26; 3 infraction au droit canadien offence under the laws of Canada C. cr.; 7(3.73) selon l’état du droit canadien according to the law existing in Canada L.R., […]