dépôt de déchets

deposit of waste L.R., c. A-12; 6(2)

dépôt de garantie

required deposit balance C. cr.; 347(2) "dépôt de garantie"

dépôt en espèces

cautionnement – sous forme de garantie liant deux cautions ou de dépôt en espèces security by bond, with two sureties, or security of a cash deposit L.R., c. F-24; 19(2)

dépouillement

modes de scrutin et de dépouillement method of casting and counting (ballots) L.R., c. L-2; 30(1)(b)/ c. P-1.3; 26(3)(b) opérations de vote, comptage, recomptage des suffrages exprimés, annulation des bulletins, dépouillement des votes et rapport du scrutin casting, counting, recounting, disqualification and reporting of votes and making of returns L.R., c. C-24; 17(3)(i)

déporter (se)

se déporterwithdraw from one’s office/to (challenged arbitrator) L.R., c. C-34.6; ann. III, 13(2)

déposant

depositor (in a bank) L.R., c. B-1.01; 437(2)(b) depositor (in a trust fund) L.R., c. T-19.8; 423(2)(b)

déposer

file/to (a notice of objection) L.R., c. C- 15.3; 19(1) testify/to (witness called by the accused) C. cr.; 541(5) lay/to (a copy of the accounts of the Bank of Canada before Parliament) L.R., c. B-2; 30(3) lay/to (a report before the Parliament) L.R., c. A-5; 8 lay/to (an order before a House of Parliament) L.R., […]

dépositaire

bailee (dealing with securities) L.R., c. C- 41.01; 132/ c. I-11.8; 129/ c. T-19.8; 128 custodian (of a security certificate) L.R., c. C-41.01; 128(4)(a) custodian (of a security interest) L.R., c. I-11.8; 125(4)(a)/ c. T- 19.8; 124(4)(a) consignee (of a dealer) L.R., c. E-6.4; 4(3) agent, expéditeur, consignataire ou dépositaireagent, sender, consignee or bailee (of […]

déposition

deposition (taken during examination) L.R., c. C-39; 23(1)/ c. S-26; 91(2) evidence (of a witness) L.R., c. B-3; 191 déclaré coupable sur la déposition d’un seul témoin/être convicted on the evidence of only one witness/to be (treason) C. cr.; 47(3) déposition faite au cours de procéduresevidence given in proceedings (before the Security Intelligence Review Committee) […]

Déposition d’un témoin

Deposition of a Witness C. cr.; Formule 31