Archives : Lexique

hazardous waste management treatment and disposal system système de gestion, de traitement et d’élimination des déchets dangereux R.R.O. 1990, Reg. 172; 2(c)

services de traitement R.R.O. 1980, Reg. 860; 1(c)

addiction treatment service service de désintoxication O. Reg. 396/93; 1(1) "social services" (e) child treatment serviceservice de traitement de l’enfant R.S.O. 1990, c. C.11; 3(1) "child treatment service" child treatment service service de traitement de l’enfant O. Reg. 396/93; 1(1) "child treatment service"

secure treatment program programme de traitement en milieu fermé R.S.O. 1990, c. C.11; 112 "secure treatment program"

centre de traitement R.S.O. 1990, c. E.2; 171(1) 42 children’s treatment centre centre de traitement pour enfants O. Reg. 396/93; 1(1) "children’s treatment centre" crippled children’s treatment centre centre de traitement pour enfants infirmes R.S.O. 1990, c. E.2; 68(5)

traitement R.S.O. 1990, c. P.40; 1 "treatment" (of disease) traitement R.S.O. 1990, c. A.22; 1 "research"(of sewage in vessels) traitement R.S.O. 1990, c. E.19; 176(1)(t)(waste) traitement R.S.O. 1990, c. O.39; 15(2) care, treatment and services (provided in independent health facility) soins, traitements et services R.S.O. 1990, c. I.3; 42(1) 7 equal treatment traitement égal R.S.O. […]

lighting, tarring, treating for dust or watering (of the streets) éclairage, goudronnage, traitement anti-poussière ou arrosage R.S.O. 1990, c. A.31; 21(1)

(of substance) traitement R.S.O. 1990, c. O.1; 1(1) "mining plant" dumping, treating and disposing of waste déversement, traitement et élimination des déchets R.S.O. 1990, c. R.11; 34(5)(d) interception, collection, settling, treating, dispersing, disposing or discharging (of sewage) interception, captage, décantation, épuration, dispersion, évacuation ou rejet R.S.O. 1990, c. R.8; 72(9) tanning, plucking or treating (pelts)tannage, […]

treat equally and fairly/to (parties)traiter sur un pied d’égalité et avec équité S.O. 1991, c. 17; 19(1)

(a contract) considérer comme nul R.R.O. 1980, Reg. 801; 18(4)