Archives : Lexique

abaissement des taxesreduction in tolls L.R., c. M-1; 8(4)(a)

surrender (of a patent) L.R., c. P-4; 47(2) surrender (of an interest) L.R., c. C-8.5; 17(1)(b) release or surrender Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(9) "abandon" abandonment (of an application) L.R., c. P-4; 73(3)(b) abandon de poste abandonment of office L.R., c. P-36; 3(1) "inconduite" abandon de tout droit à l’indemnitéwaiver of all claims […]

naufragé, abandonné, échoué ou en détressewrecked, abandoned, stranded or in distress (vessel) L.R., c. S-9; 452 naufragé, échoué, abandonné ou en détresse wrecked, stranded, abandoned or in distress (vessel) C. cr.; 438(1)(a)

de service à bord d’un navire/êtreon duty on board ship/to be L.R., c. P-14; 25(3)

by show of hands (voting) L.R., c. I- 11.8; 157(1)/ c. T-19.8; 154(1)

juger à propos deem proper/to L.R., c. B-6; 31(2)

cessation de fonctions occupées à titre amovibletermination of appointment at pleasure L.R., c. P-33; 34(3) nommé à titre amovible/êtrehold office during pleasure/to (directors of a board) L.R., c. C-13.4; 7 réputé avoir été nommé à titre amovible/être deemed to have been appointed to hold office during pleasure/to be (public officer) L.R., c. I-21; 23(1)