Archives : Lexique

pool period L.R., c. C-24; 48(1) "période de mise en commun"

reassessment period Loi de l’imp“t sur le revenu; 152 (3.1)

pay period L.R., c. G-2; 4 "période de paye"

period of studies L.R., c. S-23; 2(1) "période d’études"

close time (fishing) L.R., c. F-14; 2 "période d’interdiction"

base period Loi de l’imp“t sur le revenu; 37.1(5) "période de base" rémunération moyenne pour la période de baseaverage earnings for the base period L.R., c. U-1; 46(1)

reporting period (goods and services tax) L.R., c. E-15; 123(1) "période de déclaration"

joint contributory period L.R., c. C-8; 65.1(8) "période cotisable conjointe"

périodes d’absence qui sont réputées n’avoir pas interrompu la résidence ou la présence au Canadaintervals of absence that shall be deemed not to have interrupted residence or presence in Canada L.R., c. O-9; 34(h)

période minimale d’amortissement minimum period of amortization (of an insured loan) L.R., c. N-11; 20(c)