Archives : Lexique

pensioner (of the Canadian Forces) L.R., c. P-6; 3(1) "pensionné" pensioner (old age security) L.R., c. O-9; 2 "pensionné" annuitant L.R., c. G-9; 11(1)

pénurie de personnelshortage of workers L.R., c. N-19; 2(3) prévenir la pénurie safeguard against possible shortages/to (of materials and substances) L.R., c. D-1; 15

régime de pensions de vieillesse et de prestations supplémentairesplan of old age pensions and supplementary benefits L.R., c. C-8; 3(1) "province instituant un régime général de pensions" (a)

deferred pension L.R., c. D-2; 5(1)(d)(i)/ c. L-8; 2 "pension différée" deferred annuity L.R., c. P-36; 10(1) "pension différée"

immediate pension L.R., c. L-8; 2 "pension immédiate" immediate annuity L.R., c. P-36; 10(1) "pension immédiate"

annuity (payable to the surviving spouse of a judge) L.R., c. J-1; 44(1)

residential school L.R., c. I-5; 115(d)

payer des pensions annuelles ou gratificationspay annuities or gratuities/to L.R., c. P-8; 10(b)

disability pension L.R., c. C-8; 19/ c. C-17; 15(2)(b)/ c. D-2; 5(3)(b)/ c. P-36; 11(2)(b)

basic pension (paid to a member of the Canadian Forces) L.R., c. P-6; 71.1 "pension de base"