Archives : Lexique

payable on demand (bill or note) L.R., c. B-4; 6(4)(b) payable on demand (debt) L.R., c. B-1.01; 546(2) créance payable sur demande et recouvrabledebt payable on demand and recoverable (in court) L.R., c. C- 41.01; 450(2) payable sur demande au porteur payable to bearer on demand (notes) L.R., c. B-2; 26(1)

chèque de paye salary cheque L.R., c. G- 2; 4 "période de paye" jour de paye régulier regular pay-day L.R., c. L-2; 247(a) période de paye pay period L.R., c. G-2; 4 "période de paye"

community pasture L.R., c. M-13; 13

pavillon ou flamme colours or pendant (carried by Her Majesty’s ship) L.R., c. S-9; 91(2)(b)

opium poppy (Papaver somniferum L.) L.R., c. N-1; 2 "pavot somnifère"

contrepartie payable en biens ou en services rendusconsideration payable in property or past services (for the issuance of shares) L.R., c. C-40; 25(1)(b) contrepartie payable en espèces consideration payable in cash L.R., c. C-40; 25(1)(a) contrepartie payable en numéraire consideration payable in cash L.R., c. C-40; 80(1) exigible, payable ou recouvrable chargeable, payable or recoverable […]

payable on demand (bill of exchange) L.R., c. B-1.01; 463 lettre payable à vue bill payable at sight L.R., c. B-4; 29 payable à vue ou à un certain délai de vuepayable at sight or after sight (bill of exchange) L.R., c. B-4; 74(1)

caractéristique patrimoniale heritage feature (of a railway station) L.R., c. H-3.5; 2(1) "caractéristique patrimoniale" gare ferroviaire patrimoniale heritage railway station L.R., c. H-3.5; 2(1) "gare ferroviaire patrimoniale"

capitaine, patron ou commandant d’un naviremaster or officer in command of a vessel C. cr.; 44 dessin, patron et spécimen design, pattern and specimen L.R., c. O-5; 2(1) "modèle"

patronage ou autorité royale, vice-royale ou gouvernementale royal, vice-regal or governmental patronage or authority (production of wares) L.R., c. T- 13; 9(1)(d)