Archives : Lexique

mechanics’ lien holder L.R., c. B-1.01; 426(7)

premier détenteur d’une hypothèque de constructeurfirst mortgagee of a builder’s mortgage (ship) L.R., c. S-9; 15(3)

patentee (grant of a certificate of title) L.R., c. L-5; 49

commerce au détailretail trade L.R., c. W-6; 10(1)(n) détail des dérogations particulars of exceptions (granted by the Governor in Council) L.R., c. B-1.01; 238(1)(e) détail important material particular L.R., c. C-8; 41(4)(c) détails des garanties ou cautions proposéesparticulars of any securities or sureties proposed L.R., c. B-3; 50(2) établissement de détail distinctseparate retail establishment L.R., […]

retailer (tobacco products) L.R., c. T-11.7; 2 "détaillant" détaillant et acheteur au détailretailer and retail customer L.R., c. E-9; 30(b) détaillant indépendant independent retailer L.R., c. E-9; 25(1)(q) grossiste, détaillant ou distributeurwholesaler, retailer or distributor L.R., c. C-34; 52(3)

compte rendu détaillé, certifié detailed certified statement (as to the sittings of a conciliation board) L.R., c. L-2; 85(1) conditions détaillées particulars of the circumstances (in which a right may be exercised) L.R., c. I-11.8; 601(a)(i) examen détaillé comprehensive review (of the administration and operation of an Act) L.R., c. L-12.4; 14(2) prévision détaillée detailed […]

fourniture détaxée zero-rated supply L.R., c. E-15; 123(1) "fourniture détaxée"

appareil de détection approuvé approved screening device (to ascertain the presence of alcohol in the blood) C. cr.; 254(1) "appareil de détection approuvé" détection, prévention et répressiondetection, prevention or suppression (of crime) L.R., c. P-21; 22(1)(a)(i) détection, prévention ou répression d’activités hostiles ou subversives detection, prevention or suppression of subversive or hostile activities (RCMP) L.R., […]

acquérir, détenir et aliéner acquire, hold and alienate/to (real property) L.R., c. C-3; 10(1)(i) acquérir, détenir et céderacquire, hold and dispose of/to (shares) L.R., c. B-9.01; 46(1)(q) acquérir, détenir, louer ou aliéneracquire, hold, exchange, lease, sell or otherwise dispose of/to (an interest) L.R., c. F-2.2; 4(2)(d) acquérir, détenir ou aliénertake, acquire, hold and dispose of/to […]

hold in trust/to (shares) L.R., c. A- 10.1; 4(1)/ c. E-20; 11(3) appartenir ou être détenu en fiducieowned or held in trust/to be (shares) L.R., c. G-4; 2 détenir en fiducie, employer, investir, gérer ou aliéner hold in trust, expend, invest, administer and dispose of/to (property of a museum) L.R., c. M-13.4; 15(1)(m) détenir en […]