certain

certain, déterminé ou éventuelcertain, ascertained or contingent (claim) L.R., c. W- 11; 2 "créancier" saisi de façon valable, certaine, parfaite, absolue et irrévocable d’un droit d’héritage/être seized of a good, sure, perfect, absolute and indefeasible estate of inheritance/to be (of and in certain lands) L.R., c. L-5; Formule 20 1

certificat

certificate (of a Minister stating that no appeal has been taken) L.R., c. E-17; 16(2) catégories et classes de certificatsgrades and classes of certificates (for ships) L.R., c. S-9; 112(1)(a) certificat attestant la qualité certificate of appointment (of an inspector) L.R., c. E-17; 14(2) certificate of designation (of an inspector) L.R., c. C-15.3; 99(2)/ c. […]

centre résidentiel local

community residential centre L.R., c. Y-1; 24.1(1) "garde en milieu ouvert" (a)

céréales

consommation, entreposage, manutention, expédition ou tarification des céréales feed grain consumption, storage, handling, shipping or pricing L.R., c. L-10; 6(e)

centre de rééducation et de perfectionnement

rehabilitation and training and development centre (operated by an insurance company) L.R., c. I- 11.8; 441(1)(h)

centre de réparation et d’évaluation

repair and appraisal centre (operated by an insurance company) L.R., c. I-11.8; 441(1)(h)

centre de scrutin

superviseur d’un centre de scrutincentral poll supervisor L.R., c. E-2; 93(3)

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

International Centre for Human Rights and Democratic Development L.R., c. I-17.3; 2(1) "Centre"

Centre International pour le Règlement des Différends Relatifs aux Investissements (CIRDI)

International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) L.R., c. B-7; ann. V, ann. II, 3(b)

centre judiciaire

judicial centre L.R., c. J-1; 36(1)(a)/ c. M-6; 21(d)